やるKingの雑文

気になるもの、気にならないもの。まぁ色々あるけれど、とりあえず自分の中の引き出しを多くしてみよう。その後の事はその時考えます。

緑色なのになぜ青信号っていうの?子供に聞かれたらどうしよう?

      2017/07/01

信号みなさんが街中でよく目にする信号機。

赤色、青色、黄色とありますね。赤や黄色は目で見たそのままの色ですが、青信号だけどう見ても緑色です。

緑色なのになぜ「青信号」って呼ぶんでしょうね?

子供に聞かれたら、困ってしまうわぁ。

スポンサードリンク

 

緑色なのに「青」って呼ぶモノって他にもある!

ちなみに「青信号」のことを 海外では「Green Light」と呼びます。

で、日本には青信号以外にも、本当は緑色なのに「青」って表現するモノが結構あるんですな。

 

例えば

緑色した野菜なのに「青野菜」
緑色のリンゴなのに「青リンゴ」
緑色の幼虫なのに「青虫」

ちょっと違うけど、緑色なのに「黒板」…とか探せば色々出てきますね

こんな風に見えている色とは別の色に置き換えて世間的に定着しちゃったのは日本だけみたいですね。

 

じゃぁ、なんで「緑色」なのに「青色」って日本は表現するようになったんでしょうか?

 

昔は「緑色」という表現が無かった!

そうなんです。

さかのぼること奈良時代以前の日本では 色を表す形容詞として

主に「黒、白、青、赤」の4つの色しか無かったんです。

 

 

だから、現代の人たちが緑色だと認識している色を、奈良時代以前の日本では緑色という表現方法が無かったので

全て「青色」に置き換えて表現してたんです!

 

 

ちなみに、この4色だけが「黒-い」「青-い」など色のあとに「-い」という形容詞をつけることが許されてるんですな。

「ミドリ-い」とか「モモ-い」とか言いませんもんね、、、

(ピンクって「HAPPY」って感じだから「もも-い」=「嬉しい!」って新しい言い方にならんかな?流行ったら「モモい」な!

 

しかーし!日本に初めての信号機が設置されたのは昭和5年。

その頃には「緑色」だけでなく、現代のボクたちが表現できる色の言い方は既に定着していました。

「青野菜」や「青虫」などはともかく、

緑色が定着していた当時に、なぜ緑色を「青色」に置き換えられたんでしょうかね?

 

スポンサードリンク

実は新聞が「青信号」って書いちゃったから

いきなり答えを書いちゃいましたが、

 

その当時の警視庁の信号に関する資料では

「緑色」に見えている信号をちゃんと「緑色」と表現しておったんですな。

 

しかし、その当時は「緑色」をまだ「青色」と呼ぶ習慣が残っていたようで

信号機が日本で初めて設置された翌日の新聞に

「緑色の信号」を「青信号」と書いてしまったのが原因で、それが世間一般に広く知れ渡ったようですね。

 

いやぁ、当時の新聞の影響力って恐ろしいですねぇ。

 

ちなみに、、、

「緑色」を「青色」と表現する以外に

日本の色に関する独特の表現の仕方は他にもございまして、、、

 

たとえば

運動会なので二手に分かれて競い合う時には「紅白」に分かれて競い合いますよね。

これって日本だけのようでして、ボクシングのコーナー分けでも使われていますが

海外(欧米など)では「青」と「赤」で分かれて戦います。

 

 

それが日本だけ「紅白」で戦うようになったのか?それは

そもそも「源平の合戦」が起源ではないかと言われています。

 

源氏と平氏が戦う際にあげる「旗印」これが

平氏=「赤」
源氏=「白」

で戦ったのが起源のようです(諸説ありますが、現時点ではこれが有力な説です)

最後に

いかがだったでしょうか?

一度は感じたことのある疑問なのに、大人になると「ま、こういうもんだ」と片付けて

見過ごしているコトってありますよね。

 

そのような疑問、今回は緑色なのに「青信号」?

 

みなさんの疑問解消に 少しでもお役に立ったなら 「モモい」です!

これもオススメです

 

いささか重い「いささか」の意味と類義語や対義語など。またまた例文を添えて。
akirame2「諦める」に二つの意味・語源があるのはご存知かしら?

スポンサードリンク

 - 気になる, 知らんかったわ, 雑学

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

  関連記事

コストコおすすめ商品:アボカドオイル効能良し!次のオイルはこれだな

この前、コストコへ行った時にアボカドオイルを見つけてしまいました。   …

唐揚げと竜田揚げの違い。実はそれぞれPRしてるのに驚いた件

食卓に並べられた唐揚げを頬張りながらTVを見ていると、TVでは竜田揚げの食レポを …

「いささか」の意味と類義語や対義語など。またまた例文を添えて。

前回の「よしんば」に続きまして「いささか」って言葉も気になっておりました。「いさ …

村上春樹の「小確幸」な出来事。ボクなりのまとめ

村上春樹さんの著書「うずまき猫のみつけかた」で「小確幸」(しょうかっこう)という …

ココナッツオイル
コストコおすすめ商品:ココナッツオイルがとんでもなく安い

先日コストコへ行った時に待望の「ココナッツオイル」が売っておりました! これがと …

「むべ」「たまさか」「言わずもがな」の言葉の意味 集めてみた

よくお会いする年配の方がいるのですが、その方はとても丁寧な言葉を使いながらも 最 …

知らなきゃ損!オリーブオイルを料理以外で使う 2つの活用法

  オリーブオイルの健康的効能は 数多くあって みなさんも周知のとおり …

意外と知らない「よしんば」の意味と語源。例文も出してみる

知り合いの方と世間話をしている時に「よしんば」という言葉を「よしんば、Aのモノが …

手帳モレスキンの偽物ダイスキン。ペンホルダーなど使い方次第で本物?

1年振りくらいにダイソーへ行ってみると、「伝説のノート」と呼ばれる手帳モレスキン …

ビアガーデン本町・北浜・淀屋橋周辺!おすすめと雨の場合も!

夏が近づくとソワソワしてきますね。日中の暑気はビアガーデンでパーっとビールをグビ …